News

Apertura 2021

A causa del numero ancora elevato di contagi, non è possibile viaggiare in Italia e dall'estero, e le aree sciistiche rimarranno probabilmente chiuse fino al 15 febbraio. Siamo d'accordo con questo e restiamo chiusi fino a nuovo avviso.

Rimani in salute

Fam. Thöni

Öffnung

Auf Grund der immer noch hohen Infektionszahlen ist eine Reise innerhalb Italien und aus dem Ausland nicht möglich, auch die Skigebiete bleiben bis voraussichtlich 15, Februar geschlossen. Dem schließen wir uns an, und bleiben bis auf weiteres geschlossen.

Bleiben Sie gesund

Fam. Thöni

Auguri

Auguriamo a tutti quelli che conosciamo un felice e sopratutto sano Anno Nuovo 2021

Wünsche Neues Jahr 2021

Wir wünschen allen die wir kennen einen guten Rutsch und ein frohes gesundes Neues Jahr 2021

Auguri

Vi auguriamo un buon natale e un felice anno nuovo 2021 a tutti nostri ospiti

Frohe Weihnachten

Allen unseren Gästen wünschen wir schöne Weihnachtstage  und ein glückliches vor allem gesundes Neues Jahr

Wir freuen uns auf ein Wiedersehen 2021